C’est avant tout la curiosité qui a poussé Athéna à venir pour la première fois. Le doublage était une  discipline qu’elle ne connaissait pas du tout : souhaitant à la fois travailler sa voix, et essayer de « jouer en suivant le jeu d’autres acteurs à l’écran », la comédienne a ainsi décidé d’ « ajouter une corde à son arc ».

Athéna nous explique que le travail s’effectue dans de « vrais studios », avec des conditions réellement professionnelles : l’équipement est important et les élèves bénéficient de l’accompagnement d’un ingénieur du son. Ils doublent sur des scènes enregistrées à Studio Capitale, suivant les indications d’une directrice artistique.

Les opportunités que donne Studio Capitale sont nombreuses : les élèves peuvent rencontrer des directeurs artistiques, assister à des « enregistrements pro », et même s’exercer à d’autres activités comme le voice over.

La jeune comédienne nous avoue toutefois certaines difficultés du métier : la différence entre le doublage et le jeu de théâtre classique réside en l’absence du partenaire en face. Etre seul face au micro et découvrir le texte au moment de jouer la scène ne fait que contribuer à cette difficulté. Athéna conclut que l’immédiateté est une qualité fondamentale pour ceux qui désirent exercer ce métier.